¡Dímelo!
Only in Miami Stories from The Miami Creation Myth
Miami-Dade PD Hires Chancleta-Wielding Abuelas to Enforce Curfew
Rodriguez charged a young couple across the street, brandishing a sandal over her head. “¡Son las once de la noche y tienen que irse a dormir!”
Miami’s Traffic God Wonders Where All the Crazies Went
Yoandri, Miami’s universally detested god of traffic, looked down upon South Florida from his home high on Mount Tropical Park, and sighed dejectedly.
An Open Letter to Coronavirus from Miami
Welcome to Miami. And by “welcome,” I mean “please put a Clorox-soaked bullet in your head and bury yourself in the Everglades,” but we’re all about social tact in South Florida.
Miami Driver Would Rather Kill His Entire Family Than Let You into His Lane
He has a wife named Gloria, a three-year-old daughter named Estefani, they’re both in the car, and not a single one of them gives a flying fuck about you.
Royal Caribbean Declares Corona Its Official Beer
“I’m so excited to announce our latest collaboration I know you’ll absolutely love!” his voice rose excitedly. “A melding of two fun, tropical brands! Buh, buh, buh,” he waved away several raised hands. “I’m only taking questions at the end. You’re gonna want to hear this.”
Miamian Claims to Love Winter Weather Because She Sets Her AC to 70
She wore jeans, riding boots, two cardigans, and a beanie. It was 75 degrees.
The Many Meanings of Coño
Today we will explore the Swiss army knife of Spanish obscenity, the T-1000 of casual expletives, the most flexible, versatile swear word in the Spanish lexicon: “coño.”
Miami Marathon Runners are Just Running from a Flying Cockroach
Tens of thousands of screaming Miamians poured out of Downtown skyscrapers in the predawn hours and sprinted toward MacArthur Causeway upon hearing that a flying cockroach was spotted around Bayfront Park.
Tourists Enrage Miamians by Obeying Traffic Laws
Miamians fumed over Super Bowl tourists’ unfathomable tendency to obey posted traffic laws. Drivers came to complete halts at stop signs, decelerated in school zones, and most infuriatingly, drove below the speed limit.
A Beginner’s Guide to Miami’s Dialect
A translation of the most common Miami phrases into English.
Miamian Horrified to Learn Snow is Just Really Cold Water
Bossou desperately tried to warm himself by a fireplace in a nearby ski lodge. He was wet, shivering violently, and very upset.
Racist Abuelo’s New Year’s Resolution is to Be as Racist as Last Year
Alberto Rodriguez (aged 82), grandfather to Susan and Emilio Rodriguez (aged 17 and 22, respectively), confirmed to his progeny this past Thursday that he’d be just as racist next year as during the previous 12 months.